1. مقدّمة: لمن هذا الدليل؟
هذا الدليل عملي بالكامل — مكتوب لمن قرّر أنّ إستينيا خياره، ويريد معرفة خطوة بخطوة كيف يدخل. لن نتحدّث هنا عن لماذا إستينيا (لذلك الدليل الشامل)، ولا عن الرسوم (لذلك دليل الرسوم). هنا، التطبيق فقط.
ستجد:
- ✅ المعدّلات المطلوبة لكل كليّة بدقّة
- ✅ كل المستندات + كيف تترجمها وتصدّقها
- ✅ 8 خطوات للتقديم من الصفر حتّى وصولك اسطنبول
- ✅ التواريخ الحاسمة (افقد 31 أكتوبر = افقد سنتك)
- ✅ الأخطاء الشائعة التي تسبّب الرفض
مدّة القراءة: 9 دقائق. مدّة التطبيق: 6-8 أسابيع متوسّطاً من البداية حتّى الوصول.
2. القبول في 30 ثانية: كل ما تحتاجه في صفحة
| البند | التفصيل |
|---|---|
| فترة التقديم | 21 يناير → 31 أكتوبر 2026 |
| آخر موعد للتسجيل | 31 أكتوبر 2026 |
| رسوم التقديم | $0 — مجّاني |
| مدّة تقييم الطلب | يومان عمل (متوسّط) |
| منصّة التقديم الرسميّة | apply.istinye.edu.tr |
| عدد المسارات | 2 (شهادة الثانوية / اختبار دولي) |
| الحدّ الأدنى للطب | 70٪ ثانوية + كيمياء/أحياء |
| الحدّ الأدنى لباقي البرامج | 50٪ ثانوية |
| الوثائق الأساسيّة | 5 (جواز، شهادة، كشف، صورة، إثبات لغة إن لزم) |
| اللغات المتاحة | تركيّة، إنجليزيّة |
| السنة التحضيريّة | اختياريّة (إن لم تجتز اختبار اللغة) |
3. المسار الأوّل: التقديم بشهادة الثانوية
أكثر المسارات شيوعاً بين الطلاب العرب. يعتمد على معدّل الثانوية العامّة فقط، دون اختبارات إضافيّة.
الحدّ الأدنى للمعدّلات
| الكليّة / البرنامج | الحدّ الأدنى للمعدّل |
|---|---|
| الطب البشري | 70٪ |
| طب الأسنان | 70٪ |
| الصيدلة | 50٪ + شرط إضافي* |
| باقي البرامج (الهندسة، الإدارة، الإعلام، إلخ) | 50٪ |
📌 الشرط الإضافي للكلّيات الطبيّة (الطب، الأسنان، الصيدلة): إكمال فصل دراسي واحد على الأقلّ من الكيمياء أو الأحياء خلال سنوات الثانوية.
الشهادات المقبولة
- ✅ شهادة الثانوية العامّة من الدول العربيّة (السعوديّة، الإمارات، الكويت، الأردن، فلسطين، إلخ)
- ✅ شهادة الثانوية الأمريكيّة (High School Diploma)
- ✅ شهادة GCE / IGCSE البريطانيّة
- ✅ شهادة البكالوريا الفرنسيّة
- ✅ الشهادات الأخرى المعتمدة من YÖK التركي
المعدّل في النظام التركي
- النظام الـ100: يبقى كما هو
- النظام الـ20 (فرنسي): × 5 (مثلاً 14/20 = 70/100)
- GPA الأمريكي (4.0): × 25 (مثلاً 2.8 = 70/100)
- A-Level: A* = 90+، A = 80-89، B = 70-79، C = 60-69
4. المسار الثاني: التقديم بنتيجة اختبار دولي
إن كان معدّل ثانويّتك أقلّ من الحدّ الأدنى، أو إن كنت تريد فرصة أقوى في المنافسة على الكوتا، يمكنك التقديم بنتيجة اختبار دولي معتمد.
الاختبارات المقبولة والدرجات
| الاختبار | الحدّ الأدنى للطب/الأسنان/الصيدلة | الحدّ الأدنى لباقي البرامج |
|---|---|---|
| SAT I | 1200 + 600 رياضيّات | 1000 |
| ACT | 24 / 36 | 21 / 36 |
| IB Diploma | 30 / 45 | 28 / 45 |
| TR-YÖS | 75 / 100 | 60 / 100 |
| PYP (Pamukkale YÖS) | يقبل بنفس معايير YÖS | — |
| GCE A-Level | 3 مواد بنتائج جيّدة | يقبل |
تكلفة الاختبارات تقديريّاً
- SAT: $60-$110 + رسوم دولاريّة إن كنت خارج أمريكا
- TR-YÖS: 50-100 يورو
- ACT: $90-$180
- IB: مشمولة في رسوم المدرسة
5. أيّ المسارَين أنسب لك؟
اختر المسار الأوّل (شهادة الثانوية) إن:
- ✅ معدّلك ≥ 70٪ (للطب/أسنان) أو ≥ 50٪ (لباقي البرامج)
- ✅ لديك مادّة كيمياء أو أحياء في كشف الدرجات (للكلّيات الطبيّة)
- ✅ تريد توفير وقت وتكلفة اختبارات إضافيّة
اختر المسار الثاني (اختبار دولي) إن:
- ⚠️ معدّل ثانويّتك أقلّ من الحدّ الأدنى
- ✅ تستطيع تخصيص 2-4 أشهر للتحضير
- ✅ تخطّط لتقديم لجامعات تركيّة متعدّدة
- ✅ تريد فرصة أقوى للقبول في تخصّصات شديدة المنافسة
💡 يمكن التقديم بكلا المسارَين معاً — تُقدّم بمعدّل ثانويّتك ونتيجة اختبار، وتأخذ الجامعة الأعلى.
6. المستندات المطلوبة (قائمة كاملة)
الوثائق الأساسيّة لكل المتقدّمين
| # | الوثيقة | الترجمة المطلوبة | التصديق |
|---|---|---|---|
| 1 | جواز السفر (الصفحات الرئيسيّة) | لا (إنجليزي بطبيعته) | لا |
| 2 | شهادة الثانوية الأصليّة | عربي → إنجليزي/تركي | مترجم محلّف + كاتب عدل |
| 3 | كشف الدرجات الكامل | عربي → إنجليزي/تركي | مترجم محلّف + كاتب عدل |
| 4 | صورة شخصيّة (4×6، خلفيّة بيضاء) | — | — |
| 5 | نموذج طلب الجامعة (online) | — | — |
وثائق إضافيّة حسب الحالة
| الحالة | الوثيقة الإضافيّة |
|---|---|
| تقديم بالمسار الثاني (اختبار) | نتيجة الاختبار الرسميّة |
| إعفاء من التحضيري (إنجليزي) | TOEFL iBT 75+ أو IELTS 6.0+ |
| إعفاء من التحضيري (تركي) | TÖMER C1 أو YÖS Turkish |
| الكلّيات الطبيّة | إثبات دراسة كيمياء/أحياء |
| نقل من جامعة أخرى | كشف الدرجات الجامعي + توصيف المواد |
خطوات الترجمة والتصديق
- الترجمة المحلَّفة عند مكتب ترجمة معتمد في بلدك (لا تكفي ترجمة Google)
- تصديق كاتب العدل (Noter في تركيا)
- تصديق وزارة الخارجيّة (للوثائق من خارج تركيا)
- التصديق التركي (Apostille إن كان بلدك موقّعاً على لاهاي، أو القنصليّة التركيّة)
⏱️ الوقت: 5-15 يوم عمل. 💰 التكلفة: $100-$300 إجمالي.
7. خطوات التقديم الـ8 (Step-by-Step)
⭐ الـcore process من اللحظة التي تقرّر فيها التقديم حتّى وصولك للكامبس:
حدّد المسار والكليّة
اختر بين المسار الأوّل (شهادة الثانوية) والمسار الثاني (اختبار دولي معتمد) بناءً على معدّلك. اختر الكليّة الأساسيّة وكليّتَين بديلتَين.
جهّز الوثائق
اجمع الـ5 وثائق الأساسيّة: جواز السفر، شهادة الثانوية، كشف الدرجات، صورة شخصيّة، نموذج طلب الجامعة.
ترجمة وتصديق الوثائق
ترجم الشهادة وكشف الدرجات من العربيّة إلى الإنجليزيّة أو التركيّة عبر مترجم محلّف معتمد، ثمّ صدّقها عند كاتب العدل والقنصليّة التركيّة.
قدّم إلكترونياً
ادخل إلى apply.istinye.edu.tr، أنشئ حساباً، املأ النموذج، ارفع الوثائق، اختر الكليّة، اضغط Submit.
انتظر تقييم الطلب
متوسّط وقت التقييم يومان عمل. ستصلك إيميل بالنتيجة: مقبول شرطي، مقبول بديل، مرفوض، أو يحتاج وثائق إضافيّة.
ادفع رسوم التسجيل المبدئيّة
بعد القبول الشرطي، ادفع دفعة التسجيل المبدئيّة (عادةً $500-$1,000) عبر التحويل البنكي وارفع الإيصال في النظام.
احصل على خطاب القبول الرسمي
بعد تأكيد دفعة التسجيل، تصدر الجامعة خطاب القبول الرسمي. استخدمه لاستخراج تأشيرة الطالب من القنصليّة التركيّة.
سافر واستكمل التسجيل
سافر إلى اسطنبول، توجّه للمكتب الدولي، ادفع 50٪ من رسوم السنة الأولى، استكمل إقامة الطالب خلال 30 يوماً من وصولك.
180 درجة تنفّذ الخطوات 2-8 نيابةً عنك — مع خصم 60٪ على الرسوم
استشارة مجّانيّة الآن قبل 31 أكتوبر 2026
8. التوقيت الكامل لعام 2026-2027
| التاريخ | الحدث |
|---|---|
| 21 يناير 2026 | فتح بوّابة التقديم apply.istinye.edu.tr |
| فبراير - يوليو 2026 | الفترة المثاليّة للتقديم |
| 1 يوليو 2026 | بداية فترة التسجيل النهائي |
| سبتمبر 2026 | تحذير: كوتا الطب الإنجليزي قد تكتمل |
| 31 أكتوبر 2026 | آخر موعد للتقديم والتسجيل النهائي |
| مبكّر نوفمبر 2026 | بداية الفصل الدراسي الأوّل (Fall) |
| 1 ديسمبر 2026 | آخر موعد لدفع الـ50٪ المتبقّية |
| فبراير 2027 | بداية الفصل الثاني (Spring) |
⚠️ تواصل مع 180 درجة قبل سبتمبر للحصول على وقت كافٍ.
9. الحالات الخاصّة
أنا في الصفّ الـ11 — هل أستطيع التقديم؟
- نعم، بـالشهادة المؤقّتة من المدرسة
- ستحصل على قبول مشروط بإكمال الثانوية بنجاح
- يجب تقديم الشهادة النهائيّة قبل بداية الفصل الأوّل (نوفمبر 2026)
أريد النقل من جامعة أخرى (Transfer Student)
- اجتزت سنة دراسيّة واحدة على الأقلّ بنجاح
- معدّلك الجامعي ≥ 65٪
- الكليّة المنقولة منها معتمدة من YÖK أو دولياً
- تقدّم: كشف الدرجات الجامعي + توصيف المواد + شهادة عدم ممانعة
أنا خرّيج دبلوم — هل أستطيع الالتحاق بالبكالوريوس؟
نعم بدبلوم 2-3 سنوات معتمد. في بعض الحالات تحصل على DGS (نقل من دبلوم لبكالوريوس).
هل أحتاج اختبار اللغة (TÖMER, TOEFL)؟
للبرامج الإنجليزيّة: TOEFL iBT 75 أو IELTS 6.0 يعفيك من التحضيري. بدونها — سنة تحضيريّة إجباريّة. لكن تذكّر — رسوم التحضيري تُخصم من الإجمالي (راجع دليل الرسوم).
10. الأخطاء الشائعة وأسباب الرفض
أكثر 7 أخطاء شائعة
- ❌ ترجمة غير معتمدة: استخدام Google Translate → رفض فوري
- ❌ شهادة بدون كشف درجات
- ❌ عدم إكمال مواد العلوم للطب
- ❌ التقديم في اللحظة الأخيرة (أكتوبر)
- ❌ معلومات متناقضة: اسم في الجواز ≠ اسم في الشهادة
- ❌ صورة غير مطابقة
- ❌ عدم رفع إثبات اللغة للبرامج الإنجليزيّة
ماذا يحدث إن رُفض طلبي؟
- إن كان التقييم خاطئاً: مراجعة (Appeal) عبر المكتب الدولي
- نقص وثائق: تكمل الناقص وتعيد التقديم
- معدّل غير كافٍ: المسار الثاني أو كليّة بديلة
💡 180 درجة تراجع ملفّك قبل التقديم وتمنع 90٪ من أسباب الرفض.
11. ما بعد القبول: التأشيرة والإقامة
تأشيرة الطالب (Student Visa)
- أين: القنصليّة التركيّة في بلدك
- الوثائق: خطاب القبول + جواز + إيصال دفع + صورة + رسوم (~$60)
- المدّة: 10-15 يوم عمل
إقامة الطالب (Student Residence Permit)
- خلال 30 يوماً من وصولك (إجباري)
- عبر e-ikamet.goc.gov.tr ثمّ موعد في مكتب الهجرة
- الرسوم: ~$50
التأمين الصحّي (إجباري)
GSS أو تأمين خاصّ، التكلفة $50-$300 سنوياً. للتفاصيل الماليّة: دليل الرسوم الكامل.
فتح حساب بنكي
اختياري لكن موصى به. البنوك المفضّلة: Ziraat, İş Bankası, Garanti BBVA, Akbank.
12. كيف تختصر 180 درجة الطريق عليك
- ✅ مراجعة ملفّك قبل التقديم — منع 90٪ من أسباب الرفض
- ✅ ترجمة وتصديق الوثائق
- ✅ التقديم نيابةً عنك
- ✅ متابعة التقييم مع المكتب الدولي
- ✅ خصم 60٪ على الرسوم — راجع دليل الرسوم
- ✅ استخراج تأشيرة الطالب وإقامته
- ✅ سكن وإقامة في اسطنبول
- ✅ دعم مستمرّ طوال سنوات الدراسة
منذ 2020، ساعدنا طلاباً من 30+ دولة. متوسّط نسبة قبول طلابنا في إستينيا: 95٪+.
احجز استشارة مجّانيّة الآن قبل 31 أكتوبر 2026
استشارة شخصيّة لمراجعة ملفّك
الأسئلة الشائعة
ما الحدّ الأدنى للمعدّل للقبول في كليّة الطب بجامعة إستينيا؟
هل أحتاج اختبار YÖS أو SAT للتقديم على إستينيا؟
كم تستغرق الجامعة لتقييم طلب التقديم؟
ما المستندات المترجمة المطلوبة للتقديم؟
هل أحتاج TÖMER أو TOEFL للتقديم؟
ما الفرق بين القبول المشروط والقبول الرسمي؟
ماذا أفعل بعد الحصول على خطاب القبول الرسمي؟
هل يمكنني التقديم وأنا في الصفّ الـ11 (السنة قبل الأخيرة)؟
كم تكلفة معادلة الشهادة في وزارة بلدي؟
ما يحدث إذا رُفض طلبي؟
14. الخلاصة + خطّتك التالية
ما تعرفه الآن:
- ✅ المسارَان للقبول (شهادة / اختبار دولي)
- ✅ المعدّلات الدقيقة لكل كليّة
- ✅ المستندات الـ5 الأساسيّة + الترجمة
- ✅ الخطوات الـ8 من البداية حتّى الوصول
- ✅ التواريخ الحاسمة (31 أكتوبر خطّك الأحمر)
- ✅ ما بعد القبول: تأشيرة + إقامة + تأمين
خطّتك التالية:
- حدّد المسار والكليّة (هذا الأسبوع)
- تواصل مع 180 درجة لمراجعة ملفّك
- ابدأ ترجمة الوثائق (الأسبوع القادم)
- قدّم رسمياً قبل سبتمبر 2026
📅 آخر تحديث: 1 يونيو 2026 · المصدر: international.istinye.edu.tr
31 أكتوبر تقترب — لا تنتظر آخر لحظة
تواصل الآن مع فريق 180 درجة